
Almanya’da Cengiz Aytmatov'un "Cemile" romanının Almanca sunumu yapıldı. Almanya Dışişleri Bakanlığı Basın Servisi, ünlü yazarın romanının tanınmış Alman sanatçı ve ressam Kat Menshik’in çizimleriyle sunulduğunu duyurdu. Etkinlikte, Cemile hikayesinden Almanca alıntılar okundu ve eserin kahramanlarının hayatı konusunda bilgiler aktarıldı. Çok sayıda medya mensupları katıldığı etkinlik toplu fotoğraf çekimiyle son buldu.
Ünlü Kırgız yazarı Cengiz Aytmatov’un romanları dünyanın çeşitli dillerine çevirme edilmeye devam ediyor. Öte yandan ünlü yazarın romanları sanatçılar tarafından da resimleri çiziliyor. Kimi sanatçılar Aytmatov’u çizerken kimi sanatçı, ressamlar romandaki ana karakterleri çiziyor. Almanya’nın başkenti Berlin’de yer alan Schönhausen Sarayı'nda 15 Şubat 2022 tarihinde, Cengiz Aytmatov'un "Cemile" romanının Almanca sunumu yapıldı. Etkinlik kapsamında Almanya’nın tanınmış sanatçısı Kat Menshik’in resimleri tanıtıldı.
Ünlü sanatçı ve ressam Kat Menshik, Cengiz Aytmatov’un eserlerine olan aşkını, “Cemile” romanı, bir aşk hikayesinden öte, hayatı sevme, hayata olumlu bakma hikayesi” değerlendirmesinde bulundu. Ayrıca Kat, Aytmatov’un eserlerini Alman gençlerine okumasını tavsiye etti.