Bengü Yayınları etiketiyle yayımlanan "Türk Dünyası Şiir Antolojisi", şair, yazar ve akademisyen Fatih Sultan Yılmaz tarafından hazırlandı. Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Karakalpakistan ve Türkiye'den şairlerin eserlerini bir araya getiren antoloji, Türk dünyasının ortak edebî mirasını Türkiye Türkçesiyle geniş okur kitlesine ulaştırmayı ve kültürel bağları güçlendirmeyi amaçlıyor.
Türk dünyasının zengin şiir birikimini ortak bir eserde buluşturan “Türk Dünyası Şiir Antolojisi”, Avrasya Yazarlar Birliği bünyesinde faaliyet gösteren Bengü Yayınları etiketiyle yayımlandı.
Şair, yazar ve akademisyen Fatih Sultan Yılmaz tarafından hazırlanan antoloji, Türkistan’dan Anadolu’ya uzanan geniş bir coğrafyanın farklı kuşaklardan şairlerini Türkiye’deki okurlarla buluşturuyor.
Türk dünyasının ortak kültürel ve edebî mirasını görünür kılmayı amaçlayan eserde; Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Karakalpakistan ve Türkiye’den usta ve genç şairlerin şiirlerine yer veriliyor. Farklı coğrafyalarda gelişen Türk şiirinin seçkin örneklerini bir araya getiren antoloji, geçmişle gelecek arasında edebî bir köprü kurmayı hedefliyor.
Kitapta yer alan şiirlerin seçimi, Türkiye Türkçesine aktarımı ve edisyon çalışmaları Fatih Sultan Yılmaz tarafından gerçekleştirildi. Böylece Türk dünyasının farklı lehçe ve edebî geleneklerinde kaleme alınan eserler, Türkiye Türkçesiyle daha geniş bir okur kitlesinin ilgisine sunuldu.
Antolojinin, Türk halkları arasındaki kültürel bağların güçlendirilmesine ve karşılıklı edebî etkileşimin gelişmesine katkı sağlaması bekleniyor. Eser aynı zamanda Türk dünyası şiirinin ortak duyarlılıklarını, farklı seslerini ve zengin anlatım imkânlarını bir arada görme fırsatı sunuyor.
Fatih Sultan Yılmaz, kitabın yayımlanmasına ilişkin değerlendirmesinde, Türk dünyasının zengin şiir mirasını daha geniş okur kitleleriyle buluşturmayı amaçladığını belirterek eserin ortak kültürün ve edebî dayanışmanın güçlenmesine katkı sunmasını temenni etti.
FATİH SULTAN YILMAZ KİMDİR?
Fatih Sultan Yılmaz; şair, yazar, edebî çevirmen ve araştırmacıdır. Türk dili ve edebiyatı alanında çalışmalarını sürdüren Yılmaz, özellikle Türk dünyası edebiyatları, çağdaş Türk lehçeleri ve kültürel çalışmalar üzerine yoğunlaşmaktadır. Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesinde Türk Dili öğretim görevlisidir.
YAYIMLANAN BAZI ESERLERİ:
Yalnız İşlere Bulaştım (2016)
Umut Yaratma Atölyesi (2017)
Abay’ın Ölümle İmtihanı (2024)
Kendine Yürüyen Adam (2025)
Sessizce Oturdum Dünya İçinde (Çeviri, 2025)
Özbek Edebiyatının Bir Fedaisi: Usman Azim (Devir-Şahsiyet-Eser) (2025)
Türk Dünyası Şiir Antolojisi (2026)