Düzenle Sil Kültür / Sanat , 2009-05-28 11:19:00 Arkadaşına Gönder Yazdır
Simferopol’de (Akmescit) bulunan İsmail Gaspralı Kütüphanesi Müdürü Ayder Emirov, QHA’ya yaptığı açıklamada 26 Mayıs tarihinde kütüphanede 2008 Bekir Sıtkı Çobanzade Ödülü galiplerini belirleme komisyon toplantısının yapıldığını kaydetti. Emirov’un verdiği bilgiye göre yapılan gizli oylama sonucunda yarışmanın toplam yedi dalından 4’nde galipler belirlendi. Emirov, iki dalda ikişer galibin seçildiğini kaydederken yarışma kurallarına göre ödüllerin iki galip arasında eşit olarak dağıtılacağını belirtti. Yapılan oylama sonucunda “Kırım Tatar Dil Bilimi konusunda en iyi bilim çalışması (ders kitabı, sözlük), Kırım Tatar Edebiyatı alanında en iyi araştırma ve edebiyat eleştirme makaleleri” dalında galip olarak “Aşık Ömer’in yaratıcılığı” çalışmasıyla Azerbaycanlı edebiyatçı Mahmud Allahmanlı seçildi. “Kırım Tatar yazarları eserlerinin başka dillere en iyi tercüme ve diğer yazarların Kırım Tatar diline en iyi tercüme” dalında ödül Güney Kaliforniya Üniversitesi Prof. Dr. Ayşe Azade Rorlih, geçen yıl İstanbul «THE ISIS PRESS» yayınevinde yayımlanan İsmail Gaspralı’nın “Fransa Mektupları” ve “Afrika Mektupları” eserlerinin İngiliz diline tercümesi için kazandı. “Bekir Çobanzade’nin edebiyat sanatının yaygınlaştırması” ödülü “Bekir Çobanzade anısına” çalışmasıyla besteci Merziye Halitova ile Bekir Çobanzade’nin şiirleri üzerine bir takım şarkı yazan Fevzi Aliyev kazandı. Yarışmanın “Kırım’ın tarih, etnografya ve sanatı dalında en iyi araştırma” ödülünü “Halk hocası: büyük Kırım Tatar aydını Usein Bogdaninskiy’in faaliyeti” çalışmasıyla Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi Tarih Bölümü Başkanı Ulker Musayeva ve “Kırım Tatarları 1941- 1991 (siyasi tarih tecrübesi) çalışmasıyla tarihçi Gulnara Bekirova kazandı. Komisyon çalışmalarına ödül kurucusu, Bekir Çobanzade Vakfı Başkanı Resul Velilayev’in da katıldığını belirtmek lazım. Ödül, plaket ve hatıra madalyalarının dağıtma töreninin 19 Haziran’da Belogorsk’ta (Karasupazar) yapılacağı bildirildi.
Sizlere daha iyi hizmet sunabilmek adına sitemizde çerez konumlandırmaktayız. Kişisel verileriniz, KVKK ve GDPR
kapsamında toplanıp işlenir. Sitemizi kullanarak, çerezleri kullanmamızı kabul etmiş olacaksınız.
En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.
Web.tv
Çobanzade Ödülü galipleri belirlendi- TEKRAR
Düzenle Sil Kültür / Sanat , 2009-05-28 11:19:00
Arkadaşına Gönder Yazdır
Simferopol’de (Akmescit) bulunan İsmail Gaspralı Kütüphanesi Müdürü Ayder Emirov, QHA’ya yaptığı açıklamada 26 Mayıs tarihinde kütüphanede 2008 Bekir Sıtkı Çobanzade Ödülü galiplerini belirleme komisyon toplantısının yapıldığını kaydetti.
Emirov’un verdiği bilgiye göre yapılan gizli oylama sonucunda yarışmanın toplam yedi dalından 4’nde galipler belirlendi. Emirov, iki dalda ikişer galibin seçildiğini kaydederken yarışma kurallarına göre ödüllerin iki galip arasında eşit olarak dağıtılacağını belirtti.
Yapılan oylama sonucunda “Kırım Tatar Dil Bilimi konusunda en iyi bilim çalışması (ders kitabı, sözlük), Kırım Tatar Edebiyatı alanında en iyi araştırma ve edebiyat eleştirme makaleleri” dalında galip olarak “Aşık Ömer’in yaratıcılığı” çalışmasıyla Azerbaycanlı edebiyatçı Mahmud Allahmanlı seçildi. “Kırım Tatar yazarları eserlerinin başka dillere en iyi tercüme ve diğer yazarların Kırım Tatar diline en iyi tercüme” dalında ödül Güney Kaliforniya Üniversitesi Prof. Dr. Ayşe Azade Rorlih, geçen yıl İstanbul «THE ISIS PRESS» yayınevinde yayımlanan İsmail Gaspralı’nın “Fransa Mektupları” ve “Afrika Mektupları” eserlerinin İngiliz diline tercümesi için kazandı.
“Bekir Çobanzade’nin edebiyat sanatının yaygınlaştırması” ödülü “Bekir Çobanzade anısına” çalışmasıyla besteci Merziye Halitova ile Bekir Çobanzade’nin şiirleri üzerine bir takım şarkı yazan Fevzi Aliyev kazandı.
Yarışmanın “Kırım’ın tarih, etnografya ve sanatı dalında en iyi araştırma” ödülünü “Halk hocası: büyük Kırım Tatar aydını Usein Bogdaninskiy’in faaliyeti” çalışmasıyla Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi Tarih Bölümü Başkanı Ulker Musayeva ve “Kırım Tatarları 1941- 1991 (siyasi tarih tecrübesi) çalışmasıyla tarihçi Gulnara Bekirova kazandı.
Komisyon çalışmalarına ödül kurucusu, Bekir Çobanzade Vakfı Başkanı Resul Velilayev’in da katıldığını belirtmek lazım.
Ödül, plaket ve hatıra madalyalarının dağıtma töreninin 19 Haziran’da Belogorsk’ta (Karasupazar) yapılacağı bildirildi.
Yunus Seythalilov- İlyas Ali
QHA
EN ÇOK OKUNANLAR