Kırım Tatar öğrencilerin sadece %16’sı ana dilde eğitim görüyor

Kırım'da okuyan Kırım Tatar öğrencilerin sadece %16’sı ana dilinde eğitim görüyor. "Maarifçi" Kırım Tatar Öğretmenler Birliği Başkanı Safure Kacametova, 10 Martta Akmescit’te (Simferopol) yapılan “Kırım Tatar Kültürünün Kırım’daki durumu: Gelecek 10 yıl” konulu yuvarlak masa toplantısında Kırım mekteplerinde toplam 34 bin Kırım Tatar öğrencinin okuduğunu, bunların sadece 5 bin 592’nin, yani %16’nın ana dilinde eğitim gördüğünü söyledi. Kacametova, Kırım’da faaliyet gösteren topam 15 Kırım Tatar milli mekteplerinde 2 bin 845 Kırım Tatar çocuğunun okuduğunu söyledi. Kacametova, geri kalan 28 bin 908 Kırım Tatar öğrencinin, yani Kırım’da okuyan Kırım Tatar öğrencilerinin %85’nin Rus dilinde okuduğunu söyledi. Kacametova’nın verdiği bilgiye göre Rus dilinde okuyan Kırım Tatar öğrencilerinin 16 bin 289’un ana dili dersini haftada 2-3 saat aldığını kaydetti. Kacametova, 8 bin Kırım Tatar öğrencinin ana dili dersini hiç almadığını açıkladı.
Kacametova, Kırım Tatar dilinde eğitim sorununun Kırım’da resmi dilin ancak Ukrain dilinin, toplumda ise sadece Rus dilinin kullanılmasından kaynaklandığını belirtti. Kacametova, Kırım Sovyet Sosyalist Özerk Cumhuriyetinde (1921- 1945) Kırım’da Kırım Tatar dilinin resmi dil olduğunu hatırlattı.
Kacametova, “Kırım’da Kırım Tatar dilinde eğitimin durumu facia denilecek kadar çok kötü. Çocukların çoğu ana dilini hiç bilmiyor. Atalarının dilini bilmeyen bir insan kendi halkının kültürünü tam olarak algılayamaz. Çocuk dolayısıyla ana dili bilmemesinden dolayı kapatılması mümkün olmayan kayıplar yaşayacak. Bunun için dil sorununun derhal sıkı şekilde ele alınması gerekir” dedi.
Niyara Nurmambetova- Osman Bayramaliyev

QHA