Cumhurbaşkanı Yanukoviç’in Kırım Tatar sürgününün 68. yıldönümüne ilişkin mesajı

Ukrayna Cumhurbaşkanı Viktor Yanukoviç, Kırım Tatar sürgününün 68. yıldönümü dolayısıyla bir mesaj yayınladı. Açıklamada şöyle deniliyor: 

“Sayın Vatandaşlarımız!”

“Bugün biz Kırım Tatarların ve diğer milletlerin Kırım’dan sürgün edilmesini anıyoruz.”

“68 yıl önce binlerce Kırım Tatarı zorla Sibirya, Ural, Orta Asya’ya sürgün edilmiş ve sürgünde yıllarca kalmışlardır. Aynı kaderi 1941-1944 yılları arasında Almanlar, Bulgarlar, Ermeniler, Rumlar, İtalyanlar ve o dönemde Kırım’da yaşayan diğer halkların mensupları da paylaştı. Bu insanlardan çoğu totaliter rejim tarafından yapılan sürgünün ilk yıllarını, hastalıklar, insan dışı koşullar yüzünden atlatamadılar.”

“Bağımsız Ukrayna devleti, sürgün edilenlerin kendi evlerine dönmelerini desteklemiş ve şimdi, ekonomik zorluklara rağmen, devletimiz sürgünden dönen vatandaşların vatanında iskânı ile ilgili sorunları çözüyor.”

“İnanıyorum ki, karşılıklı güven, işbirliği ve uyuma dayalı ortak çabalarla, biz Ukraynalılar ve dünyanın her köşesinden gelen misafirler için zengin, toleranslı ve çekici bir yeni Kırım’ı inşa etmeyi başarabiliriz.”

Kaderin getirdiği zorluklar karşısında ayakta kalmayı başaranlara derin saygılarımı ifade ederim.

Bizim görevimiz, tarihin acı sayfalarını unutmadan demokrasi ve hümanizm prensipleri esasında insan hayatının, insan hakları ve özgürlüklerinin her zaman en büyük değerin olacağı Ukrayna devletini kurmaktır. 
QHA