Bilim adamları Kırım Tatar yazı dilinin Latin alfabesine geçişini destekliyor

Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesinde (KMPÜ) Kırım Tatar yazı dilinin Kiril alfabesinden Latin alfabesine geçişi ile ilgili bilimsel toplantı gerçekleşti.  
Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM) basın servisinden verilen bilgilere göre, Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) Koordinasyon Kurulu ve KMPÜ Kırım Tatar ve Türk Filolojileri Bölümü girişimleri ile 8 Şubat’ta düzenlenen toplantıda Kırım Tatar bilim adamları ve dil uzmanları, Latin harfleri esaslı Kırım Tatar edebiyat dilinin yazım kurallar mevzuatının geliştirilmesi ve buna dayanılarak özel sözlüklerin basılması gibi Latin harflerine geçişi sağlayacak diğer tedbirlerin en kısa zamanda alınmasını oy birliği ile destekledi.
Toplantıya KTMM Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, KTMM Başkanı Birinci Yardımcısı Refat Çubarov, KMPÜ Rektörü Prof. Dr. Fevzi Yakubov, Prof. Dr. Adile Emirova, Prof. Dr. İsmail Kerimov, DKTK Koordinasyon Kurulu üyesi Ayşe Seytmuratova, KMPÜ Kırım Tatar ve Türk Filolojileri Bölümü Başkanı Dr. Emine Ganiyeva, KMPÜ Kırım Tatar ve Türk Filolojisi Bölümünün önde gelen öğretim üyeleri, Dr. Nariman Seityagyayev, Milâra Settarova, KMPÜ Kırım Tatar ve Türk Filolojileri Fakültesi Dekanı Dr. Enise Abibullayeva, Vernadskiy Tavriya Milli Üniversitesi Kırım Tatar Bölümü Başkanı Şevket Yunusov, Kırım Tatar yazarları Birliği Başkanı Rıza Fazıl, yazar ve Şair Ablâziz Veliyev katıldı. Toplantıya ayrıca Romanya’nın Ovidius Üniversitesi (Romanya) öğretim üyesi Karadeniz Bölgesi Üniversiteler Birliği Genel Sekreteri Prof. Dr. Eden Mamut davetli olarak katıldı.
Toplantıda KMPÜ uzmanlarının diğer üniversitelerdeki dil bilimcileri ile birlikte eski araştırmalara dayanarak geliştirdikleri Latin alfabesi esaslı Kırım Tatar edebi dilinin yazım kuralları tanıtıldı. Bu kuralların en kısa zamanda uygulamaya geçişi oy birliği ile desteklendi.
Toplantı değerlendirme konuşmasını yapan Çubarov ise önümüzdeki aylarda yapılması gereken vazifeleri belirlerken, Eden Mamut etkinlikte söz konusu çalışmanın en kısa zamanda uygulamaya geçişinin tüm dünyaya yayılan Kırım Tatarları fiilen birleştirecek bir eylem olacağını vurguladı.
Etkinlik sonucunda mevzuat ile ilgili görüş ve önerilerinin genellemesini gerçekleştirecek ve uygulamaya geçiş programını geliştirecek çalışma gurubu oluşturuldu.
Adile Emirova söz konusu çalışma gurubunun başkanlığını üstlenirken, Emine Ganiyeva gurubun koordinatörlüğünü yapacak.
Emine Muzaffarova – Rıdvan Calilov
QHA