Camala’dan anlamlı “QIRIM” konseri: Size bilmediğiniz Kırım’ı göstermek istiyorum
2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Ukrayna'ya birinciliği getiren Kırım Tatar kökenli Ukraynalı şarkıcı Camala (Jamala), Ukrayna’nın başkenti Kıyiv’deki Uluslararası Kültür ve Sanat Merkezi’nde (Jovtnevıy Palats) 14 Mayıs’ta konser verdi. Konserde sanatçı, Ukrayna Ulusal Senfoni Orkestrası eşliğinde, Kırım’ın dört bir yanından derleyerek oluşturduğu “QIRIM” adlı albümünde yer alan eski Kırım Tatar türkülerini seslendirdi.
Türk İşbirliği Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) Ukrayna Program Koordinatörlüğünün desteğiyle düzenlenen konser, Camala’nın 2024 yılında “QIRIM” albümüyle layık görüldüğü Şevçenko Ödülü sonrası verdiği ilk büyük sahne performansı oldu.
Konserde, aralarında Kırım Tatar halkının millî lideri ve Ukrayna Milletvekili Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, Türkiye'nin Kıyiv Büyükelçisi Mustafa Levent Bilgen, TİKA Ukrayna Program Koordinatörü Yahya Kemal Tunca, Kırım Tatar Millî Meclisi Başkanı Refat Çubarov ve KTMM üyeleri ile Kırım Tatar askerlerin de bulunduğu kalabalık bir izleyici topluluğu yer aldı.
HER ESER KIRIM’IN FARKLI BÖLGESİNİ ANLATIYOR
Camala, konserde seslendirdiği her şarkının bir hikâye taşıdığını ve bu eserleri Kırım köylerinde birebir araştırarak bulduğunu anlattı. Bazıları unutulmaya yüz tutmuş, bazıları ise daha önce hiç bilinmeyen türküler dinleyicilerle buluştu. Konserde hem türkü söyleyen, hem 1944 Kırım Tatar Sürgünü'nü ve ailesinin hikayesini anlatan Camala şu açıklamada bulundu:
Size bilmediğiniz, hatta benim de bilmediğim Kırım’ı göstermek istiyorum. Hayatın aktığı, acıların ve sevinçlerin yaşandığı bir Kırım. Bugün size anlatacağım hikayeler Kırım'ın farklı yerlerini bambaşka şekillerde gösterecek. Bunlar üzüntü ve sevinçlerin günlükleri ve vasiyetnameleridir. Örneğin konserde ilk seslendirdiğim ‘Gider iseñ’ adlı türkü Karasubazar’dan geliyor. 'Düşsen de kalk ve yürümeye devam et' diyor. Bu bizim hepimizin hikâyesi değil mi?
BABASI İLE ŞARKI SÖYLEDİ
Konserin duygusal anlarından biri, Camala’nın babası Alim Camaladinov ile birlikte seslendirdiği “Alim” adlı şarkı oldu. Gecenin doruk noktası ise, Camala’nın 2016 Eurovision zaferini kazandığı “1944” şarkısını senfonik versiyonuyla seslendirmesiyle yaşandı. Bu versiyonu daha önce yalnızca 2023’te Liverpool’da seslendirmişti.
“KÜLTÜRÜ GELİŞTİRMENİN TAM ZAMANI”
Konuşmasında Ukrayna’daki savaş koşullarına da değinen Camala, kültürel üretimin tam da bu dönemde daha da önemli olduğunu vurgulayarak şöyle konuştu:
Şimdi tam zamanı. Çünkü zafer kazandığımızda elimizde neler var, neler başardık, bunu bilmemiz gerekiyor. İnsanların buna ihtiyacı var.
İŞGAL ALTINDA YAŞAYANLARA DESTEK MESAJI
Sanatçı ayrıca sahneden işgal altındaki Kırım’da yaşamaya devam edenlere de seslenerek şu ifadelere yer verdi:
Kırım’da yaşayanları elimden gelen her şekilde desteklemek istiyorum. Onlara inanıyorum, güvende olmalarını diliyorum. Ve biliyorum ki, bir gün hep birlikte yine kendi topraklarımızda olacağız.
