SON DAKİKA
Hava Durumu
Türkçe
English
Русский
Français
العربية
Deutsch
Español
日本語
中文
Türkçe
English
Русский
Français
العربية
Deutsch
Español
日本語
中文

#Kültür

QHA - Kırım Haber Ajansı - Kültür haberleri, son dakika gelişmeleri, detaylı bilgiler ve tüm gelişmeler, Kültür haber sayfasında canlı gelişmelerle ulaşabilirsiniz.

Kırım Tatarcaya katkı sağlayan isimlere Kıyiv’de prestijli ödül Haber

Kırım Tatarcaya katkı sağlayan isimlere Kıyiv’de prestijli ödül

Ukrayna Dışişleri Bakanlığı ve Ukrayna Enstitüsü tarafından bu yıl ikincisi düzenlenen uluslararası "Hvılya/Dalga" Ödülü, Ukraince ve Kırım Tatarcanın küresel ölçekte tanıtımına ve yaşatılmasına öncülük eden isimlere takdim edildi. 6 Ekim 2026 tarihinde Kıyiv’de gerçekleştirilen 7. Uluslararası Kültürel Diplomasi Forumu kapsamında düzenlenen törende, Kırım Tatar dili alanındaki başarılarıyla öne çıkan Gülnaz Adcıgeldiyeva ve Fatima Osman prestijli ödüle layık görüldü. EĞİTİM KATKISI ÖDÜLÜ: GÜLNAZ ACIGELDİYEVA Filolog, Türkolog ve Ukrayna Onur Öğretmeni ünvanına sahip Gülnaz Adcıgeldiyeva, “Ukrayna'da veya Yurt Dışında Eğitim Kurumlarında Kırım Tatar Dili Öğretmenliği Kategorisi”nde ödüle lâyık görüldü. Yirmi yılı aşkın süredir Kırım Tatar dili ve edebiyatı alanında sürdürdüğü nitelikli çalışmalarla öne çıkan Acıgeldiyeva, günümüzde Kyiv bölgesindeki Birlik Kırım Tatar Lisesi’nde öğretmenlik yapıyor. Gülnaz Adcıgeldiyeva, ilk ve ortaokul kademelerine yönelik yeni nesil müfredat ve ders kitaplarının hazırlanmasında aktif rol oynadı. Ayrıca Ukrayna Ulusal Çevrim İçi Okulu projesi kapsamında 140 video dersin hazırlanmasına ve sunulmasına katkı sağlayan tecrübeli eğitimci, eğitime sunduğu bu uzun soluklu katkılar dolayısıyla geçtiğimiz aylarda Ukrayna Cumhurbaşkanlığı tarafından "Ukrayna Onur Öğretmeni" ünvanıyla onurlandırılmıştı. KÜLTÜREL DİPLOMASİ VE TOPLUMSAL KATKI ÖDÜLÜ: FATİMA OSMAN “Dünyada Kırım Tatar Dilinin Yaygınlaştırılmasına Yönelik Faaliyet Gösteren Kamu, Devlet ve Kültür İnsanları Kategorisi”nde ödüllendirilen Fatima Osman ise dijital medyanın imkânlarını kullanarak Kırım Tatar dilini yeni nesillere sevdiren projelere imza atıyor. Yöneticisi olduğu BÜLBÜL isimli çocuk multimedya platformu sayesinde animasyon, müzik ve masalları bir araya getirerek çocukların erken yaşta anadilleriyle doğal bir bağ kurmasını sağlayan Osman, bu platformun UNESCO desteğiyle hazırlanan ikinci aşamasını da yakın zamanda hayata geçirdi. Elifbe video ders serisinin yönetmenliğini ve sürgün trajedisini işleyen "1944. Kırım. Sürgün" belgeselinin eş yönetmenliğini de üstlenen Fatima Osman, Kırım Tatar kültürünün ve dilinin dünyada görünür olmasına önemli katkılar sunuyor. UKRAYNA DİLİNİ YAYGINLAŞTIRMA ÖDÜLÜ Törende ayrıca Ukraincenin küresel ölçekte yaygınlaştırılmasına öncülük eden isimler de onurlandırıldı. Alberta Üniversitesinden Prof. Dr. Alla Nedaşkivska ile Londra’da eğitim faaliyetlerini sürdüren öğretmen Olga Polisvyat, Ukraincenin tanıtımına sundukları katkılardan dolayı Dalga Ödülü'nün sahibi oldu. HVILA / DALGA ÖDÜLÜ Ukrayna Dışişleri Bakanlığı, Ukrayna Enstitüsü ile iş birliği yaparak geçen sene, Ukraince ve Kırım Tatarcanın dünya genelinde yaygınlaşmasına katkıda bulunan kişi ve kurumlara verilecek "Hvılya / Dalga" adlı yeni bir ödül programı başlatmıştı. Ukrayna Dışişleri Bakanı Andriy Sıbiha, sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamada, yeni ödül programının başlatıldığını duyurarak ödülün dilbilimcilere, akademisyenlere ve kültürel figürlere verileceğini belirtmiş ve "Bu ödül bizim için Ukraince ve Kırım Tatarcanın Ukrayna'nın kültürel diplomasisinin ayrılmaz bir parçası olduğunu vurgulama fırsatıdır." ifadelerini kullanmıştı.

Kırım Tatar kültürel mirasın korunması için iş birliği protokolü Haber

Kırım Tatar kültürel mirasın korunması için iş birliği protokolü

Ukrayna'da Kırım Tatar yerli halkının kültürel mirasını korumak, geleneklerini tanıtmak ve tarihsel hafızasını canlı tutmak amacıyla "Kırım Tatar Konağı" adıyla geniş kapsamlı bir proje başlatıldı. Bu projeye destek olmak amacıyla Kırım Millî Varlık Vakfı, projeyi hayata geçiren Kırım Evi Kültür Merkezi ve Ukrayna Yerel Mimarisi ve Yaşamı Müzesi (Pirogovo Açık Hava Müzesi) ile bir iş birliği mutabakatı imzaladı. Kırım Millî Varlık Vakfı tarafından yapılan açıklamada, Kıyiv’de 9 Ağustos’ta Uluslararası Yerli Halklar Günü vesilesiyle düzenlenen etkinlikte, Kırım Millî Varlık Vakfı Başkanı Lenur Mambetov, Kırım Evi Kültür Merkezi Başkanı Ahtem Seytablayev ve Ukrayna Yerel Mimarisi ve Yaşamı Müzesi Genel Müdürü Oksana Povyakel’in "Kırım Tatar Konağı" adlı projenin uygulanması ve kurumlar arası dayanışmanın sağlanması amacıyla ortak bir iş birliği mutabakatı imzaladığını bildirildi. Açıklamada, “Bu karar; kültür alanındaki çabaların birleştirilmesi, geleneklerin yaygınlaştırılması ve Kırım Tatar halkının tarihsel hafızasının korunup ihya edilmesi yolunda atılmış önemli bir adımdır. Ukrayna'nın ana karasında yer alan özgün bir 'yarımada' niteliğinde olan Kırım Tatar konağı; Ukraynalıların ve ülkeyi ziyaret eden misafirlerin, Ukrayna'nın yerli halkı hakkında daha fazla bilgi edinmelerini sağlayacak." denildi. KIRIM TATAR KONAĞI PROJESİ Ukrayna Yerel Mimarisi ve Yaşamı Müzesi’nde (Pirogovo Açık Hava Müzesi) inşa edilecek olan Kırım Tatar Konağı, 18. yüzyıl sonları ile 19. yüzyılda Kırım'da yaşayan halkın geleneksel konut tipidir. Konak; salon, gelin odası, mutfak gibi odalardan oluşacak. Bununla birlikte konağa bağlı olarak Kırım’ı sembolize edecek küçük bir cami de inşa edilecek. Konaktaki atölyelerde ise Kırım Tatar geleneksel el sanatları tanıtılacak. Ziyaretçiler, konakta seramik ve diğer ürünleri kendi elleriyle yapabilecek.

Rusya’nın Kıyiv katliamında Ukrayna kültürüne de darbe: 800 bin kitap küle döndü Haber

Rusya’nın Kıyiv katliamında Ukrayna kültürüne de darbe: 800 bin kitap küle döndü

Rus ordusunun 1 Temmuz’u 2 Temmuz’a bağlayan gece başkent Kıyiv’e düzenlediği, savaşın en büyük hava saldırılarından birinde sivil can kayıplarının yanı sıra Ukrayna kültür yayıncılığı da çok ağır bir darbe aldı. Kıyiv merkezli ünlü yayınevi BookChef, lojistik ortakları Denka Logistic’e ait ana deponun Rus füzeleriyle tamamen yerle bir edildiğini ve depoda bulunan yaklaşık 800 bin kitabın yanarak yok olduğunu duyurdu. “YILLARIN EMEĞİ YOK OLDU AMA İNSANLARIMIZ HAYATTA” Yayınevi tarafından sosyal medya hesapları üzerinden yapılan açıklamada, yaşanan yıkımın boyutu ve taşıdığı insani emek şu sözlerle ifade edildi: Yok olan bu kitaplar; yazarların, çevirmenlerin, editörlerin, çizerlerin, tasarımcıların, matbaaların, lojistikçilerin ve yöneticilerin üzerinde gece gündüz çalıştığı eserlerdi. Çok büyük bir ekibin yıllarca verdiği emekler küle döndü. Ancak bizim için en önemlisi: Tüm çalışanlarımız hayatta! Şu an tek tesellimiz ve tutunacak dalımız bu. "SİPARİŞLERİ NORMAL DÜZENİMİZDE GÖNDEREMİYORUZ” BookChef CEO’su Oleksandr Kirpiçov, saldırının ardından operasyonel süreçlere dair zorunlu değişikliklere gittiklerini belirterek şu açıklamayı yaptı: Yeni baskıların durumunu istikrara kavuşturana kadar ortak mağazalarımızla yürüttüğümüz tüm kampanyaları geçici olarak askıya aldık. Şu an için siparişleri her zamanki düzenimizde kabul edemiyor, işleyemiyor ve gönderemiyoruz. Bu durum yeni kitap baskılarında da gecikmelere yol açacaktır. Lojistik ağımızı yeniden kurmaya çalışıyoruz, okurlarımızdan sabır ve anlayış rica ediyoruz. Yayınevi yönetimi, Ukrayna kitap yayıncılığını ve ülke ekonomisini desteklemeye inatla devam edeceklerini vurgulayarak okurlara şu çağrıda bulundu: Bize şu an verilebilecek en büyük destek çok basit: Kitaplarımızı satın alın. Web sitemiz üzerinden vereceğiniz her sipariş, bu kitapların yeniden basılması ve inadına raflarda yer alması için gerçek bir katkı olacaktır. KIYİV GENELİNDE BİLANÇO AĞIRLAŞTI: CAN KAYBI 22’YE ÇIKTI İşgalci Rusya, 1 Temmuz’u 2 Temmuz’a bağlayan gece Ukrayna’ya geniş çaplı hava saldırısı gerçekleştirdi. Saldırı sonucu başkent Kıyiv’de en az 22 kişi hayatını kaybetti, yaralı sayısı 90’ı aştı. Başkentin birçok yerinde yıkım tescillenirken; çok sayıda apartman, sağlık kurumları, depolar, bir otel ve hatta Kıyiv Hayvanat Bahçesi bile Rus bombardımanından doğrudan etkilendi.

Bandırma’daki Kırım Tatar köyünde Hıdırellez Şenliği düzenlendi Haber

Bandırma’daki Kırım Tatar köyünde Hıdırellez Şenliği düzenlendi

Balıkesir’in Bandırma ilçesine bağlı Orhaniye köyünde (Poyralı), Kırım Tatar kültürünü yaşatmak amacıyla Hıdırellez Şenliği gerçekleştirildi. Yoğun katılımla düzenlenen etkinlikte Kırım Tatar halk oyunları sergilendi, geleneksel yemekler ikram edildi ve Kırım Tatar yırları seslendirildi. Kırım Tatarları tarafından kurulan Orhaniye köyünde düzenlenen şenliğe, Kırım Derneği Bandırma Şubesinin davetiyle Kırım Derneği Genel Merkezi temsilcileri de katıldı. Etkinlikte Kırım Derneği Genel Başkanı Mükremin Şahin, Yönetim Kurulu Üyesi Ömer Özel ve Dernek Aekreteri Emre Ata yer aldı. Ayrıca Kırım Derneği Genel Merkezi müzik ve dans topluluğu Cıyın Ansambli solistleri Neva Civelek, Zeynep Naz Uludağ, Samet Cengiz ve İldar Şahin de etkinlikte sahne aldı. Şenliğin organizasyonu; Caner Can, Osman Çora, Burak Okbay, Serhat Erdoğan, Gökhan Okbay, Fatih Balcı, Furkan Canbay ve Göksel Sezgenden oluşan komite tarafından gerçekleştirildi. Etkinliğe yoğun ilgi gösterildiği belirtilirken yaklaşık 2 bin 500 kişilik yemek hazırlandı. Senliğe ise yaklaşık 3 bin kişinin katıldığı ifade edildi. Meydanda kurulan sofralarda katılımcılara toplu yemek ikramında bulunuldu. Program kapsamında sahne alan Cıyın Ansambli dansçıları, Kırım Tatar halk oyunlarının seçkin örneklerini sergileyerek izleyicilerden büyük alkış aldı. İstanbul’dan etkinliğe katılan sanatçı Adile Çerkezova ise seslendirdiği Kırım Tatar yırlarıyla beğeni topladı. Şenliğin final bölümünde ise Kırım Derneği İstanbul Şubesi Korosu, şef Ertan Çetemen yönetiminde sahne aldı. Balıkesir’in Bandırma ilçesine bağlı Orhaniye köyü, 1878 yılında Kırım’dan göç eden Kırım Tatarları tarafından kuruldu. 1783 yılında Rusya’nın Kırım’ı işgal etmesinin ardından bir grup Kırım Tatarı önce Romanya'nın Köstence bölgesine göç etti. Daha sonra ise deniz yoluyla Bandırma’ya ulaşarak Orhaniye köyünü kurdu. Günümüzde köy nüfusunun tamamı Kırım Tatarlarından oluşuyor.

Kırım Ailesi'nden anlamlı yarışma: Seyran Kadırov Edebiyat Yarışması ödülleri sahiplerini buldu Haber

Kırım Ailesi'nden anlamlı yarışma: Seyran Kadırov Edebiyat Yarışması ödülleri sahiplerini buldu

Kırım Tatar kültür ve eğitim merkezi "Kırım Ailesi" tarafından organize edilen edebiyat yarışmasının ödül töreni 6 Mayıs’ta Kıyiv’deki Kırım Evi’nde gerçekleştirildi. "Vatan Sevgisi, Kırım ve Ana Dil" temasıyla düzenlenen yarışma, şiir ve düzyazı aracılığıyla kimliklerini ve hafızalarını kağıda döken genç yazarların sesine dönüştü. ŞEHİT ASKER SEYRAN KADIROV ANISINA Yarışma bu yıl özel bir anlam taşıyordu. Organizasyon, 2023 yılında cephede hayatını kaybeden Kırım Tatar vatansever ve Ukrayna ordusu askeri Seyran Kadırov’un anısını yaşatmak adına onun ismiyle gerçekleştirildi. Kırım Evi Müdürü, Kırım Tatar yönetmen ve asker Ahtem Seitablayev, törende genç yazarlara ödüllerini ve hatıra hediyelerini bizzat takdim etti. DERECEYE GİREN GENÇ YETENEKLER Yarışmada farklı kategorilerde ödül alan isimler şöyle sıralandı: "En İyi Eser" Kategorisi: Birinci: Remziye Kurtseitova İkinci: Fatima Mamutova, Asiye Hayrulayeva, Amet Abdişev Üçüncü: Safiye Lyumanova, Beyan Matgaziyeva "En İyi Şiir" Kategorisi: Anife Abdulgaziyeva, Amir Dovgan, Eldar Marçenko "En İyi Öykü" Kategorisi: Gulsum Aşirova Özel Yaratıcılık ve Ustalık Ödülleri: Samir Abdişev, Abdurakhman Chafi, Guzel Emiratli, Naciye Bodaşevskaya KIRIM TATARCA YENİ NESİLLE YAŞIYOR Kırım Evi tarafından yapılan açıklamada, çocukların ve gençlerin on yıllardır süren yasaklara ve kayıplara rağmen Kırım Tatarca yazmaya devam etmelerinin büyük bir önem taşıdığı vurgulandı. Açıklamada, "Çocuklarımızın ve gençlerimizin Kırım Tatarca yazması; bu dilin kelimeler, kültür ve yeni nesil aracılığıyla yaşamaya devam ettiğinin en somut kanıtıdır. Kırım sevgisinin ve kültürünüzün, yaratıcılığınıza ve hayallerinize ilham vermeye devam etmesini diliyoruz." ifadelerine yer verildi.

Kırım Tatar Dilbilimci ve Yazar Saim Osman Karahan vefatının yıl dönümünde anılıyor Haber

Kırım Tatar Dilbilimci ve Yazar Saim Osman Karahan vefatının yıl dönümünde anılıyor

Emel Dergisinin bir dönem Yazı İşleri Müdürlüğünü yapan, Emel Kırım Vakfı ile Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği İstanbul Şubesi Yönetim Kurulu Üyesi Saim Osman Karahan, vefatının 11. yıl dönümünde rahmetle anılıyor. 23 Nisan 2015 senesinde İstanbul'da vefat eden Kırım Tatar dilbilimci Karahan, 2013 senesinde "Dobruca Kırım Tatar Ağzı Sözlüğü" eserini Kırım Tatar halkına kazandırmıştı. SAİM OSMAN KARAHAN KİMDİR? 5 Şubat 1939'da Romanya'nın Köstence şehrinin Koşu Mahallesinde öğretmen ve din adamı bir babanın oğlu olarak dünyaya geldi. 2 Nisan 1964’te Türkiye’ye göç etmek üzere Romanya'dan ayrıldı. 1970 senesinde Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Faransız Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi. 1974 yılında hayatını Nermin Hanım ile birleştirdi ve İstanbul’a taşındı, oğulları Özgür ve Haluk İstanbul’da doğdu. 1975’ten sonra Emel Dergisini çıkaran Müstecib Ülküsal’ın çevresinde Sabri Arıkan, Abdullah Zihni Soysal, Yusuf Uralgiray gibi Kırım Davası hizmetkârları ile görüşme ve fikirleşme fırsatı buldu. Ülküsal’ın Dobruca ve Türkler adlı eserindeki (1966, İstanbul) Dobruca haritasını çizip hazırladı. 1990 senesinde emekli olana kadar bir tekstil fabrikasında muhasebe işlerinde çalıştı. Emekliliğinden sonra dernek faaliyetlerine daha sık bir şekilde iştirak etmeye başladı. İstanbul'da Zafer Karatay, Celal İçten, Niyazi Elitok, Murat Vatansever gibi Emelciler ile tanıştı. 1995 senesinde Müstecib Ülküsal’ın yaşgünü merasimi esnasında Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu ile tanışma fırsatı buldu. 2001 senesinde 4. Kırım Tatar Milli Kurultayı’na katılmak için hayatında ilk defa Vatan Kırım’a gidebildi. Sözlük hazırlama çalışmalarına ilk gençlik yıllarında tuttuğu notlar ile başladı. Romanya Dobrucasında çıkmış tüm yazılı edebiyat örnekleri, diğer Türk lehçeleri sözlük ve gramerleri gibi geniş kapsamlı eserlerden de faydalanarak 3 ciltlik Dobruca Kırımtatar Ağzı Sözlüğü’nü tamamladı. Yarım asırdan fazla süren ve bu zaman zarfında karşılaştığı pek çok aksilik, sıkıntı ve zorluğa rağmen hazırladığı sözlüğü 2012 yılında Romanya’da bastırmaya muvaffak oldu. Sözlük dışında Dobruca’daki Kırım Tatar edebiyatının klasik sayılabilecek yazar ve şairlerine ait yazı ve şiirleri derleyerek bir araya getirdi. Mehmet Vani yurtsever’e ait cezaevi hatıralarını da içeren "Dobrucanın Davuşı -3" ile İsmail Ziyaeddin’in eserlerini bir araya getirdiği 2 ciltlik "Saylama Eserler" adlı kitapları 2013 yılında beri Romanya’da basıldı. Son olarak İsmail Bey Gaspıralı'nın Frengistan Mektupları ve Darürrahat Müslümanları adlı eserlerini Dobruca Kırım Tatar Ağzı'na aktarımış ve kitap Kasım 2014'te yine Romanya'da basılmıştır. Saim Osman Karahan “Dobruca Kırım Tatar Ağzı Sözlüğü” adlı eseri ile Kırım'ın en prestijli kültür-sanat ödülü olan 2013 yılı Bekir Sıtkı Çobanzade Ödülüne “Kırım Tatar filolojisi ve folkloru alanında en iyi bilimsel ve bilimsel-metodik çalışma” dalında layık görüldü. Romanya'daki Kırım Tatar kültürü, sanatı ve edebi değerlerinin gelişmesi ve desteklemesine katkıda bulunan "Mehmet Niyazi Ödülü" 2013 yılında Saim Osman Karahan'a verildi. Saim Osman Karahan Mehmet Niyazi'nin ruhuna ithaf ettiği “Dobruca Kırım Tatar Ağzı Sözlüğü” adlı eseri ile bu ödüle layık görüldü. Saim Osman Karahan 2009 yılından itibaren İstanbul’da yayınlanan Emel Dergisi’nin yazı işleri müdürlüğünü ve Bahçesaray dergisinin yazı işlerini yürüttü. Kırımtatarca, Türkçe, Romence, Rusça ve Fransızca bilen Saim Osman KarahanKırım Tatar dil ve edebiyatı üzerine araştırmalar yaptı. Ölümünden kısa bir süre önce Kırım Tatar Yazarlar Birliği fahri üyeliğine kabul edildi.

logo
En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.