Çubarov: “Tarihin yararsız olduğunu sinik adamlar söylüyor”

Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı, Ukrayna milletvekili Refat Çubarov, iki yıldır Ukrayna’nın Berestetskiye Mogilı (Beresteçko Mezarları) tarihi milli parkında düzenlenen “Beresteçko 2016” adlı uluslararası etno-kültür festivale katıldı. Etkinliğin düzenlendiği alanda 365 yıl önce Ukrayna ve Kırım Tatarlarının birlikte Polonya kralı Jan Kazimierz'e karşı savaştığı muharebe canlandırıldı. Sonuçları günümüzde de çok tartışılmasına rağmen muharebe, iki halkın bir amaç için, ortak düşmana karşı birleşmesinin örneği olarak nitelendiriliyor.

Festival kapsamında kurulan sahnede konuşma yapan Refat Çubarov, “Günümüzde bunun (bahsi geçen tarihi muharebenin) ne olduğu ve ne için gerçekleştirildiğine dair birçok tartışma var. Ama bu muharebenin başka bir özelliği daha var. Halklarımızın, kendilerini koruması ve topraklarını savunması adına bir semboldür” dedi.

4606

Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Refat Çubarov, festival katılımcıları tarafından coşkuyla karşılandı. Birçok kişi Refat Çubarov’u durdurarak Kırım Tatarlarının günümüzde bulunduğu durumu ile ilgili olarak samimi desteklerini bildirdi.

1651 yılında meydana gelen muharebenin (28-30 Haziran 1651) armosferini olabildiği kadar net bir şekilde canlandırma çalıştıklarını ifade eden etkinlik organizatörleri, festivalin esas amacının genç Ukrainler, Polonyalılar ve Kırım Tatarlarını bu halkların kültürü ve gelenekleri ile tanıştırmak olduğunu kaydetti.

4606
 
Etkinlik organizatörlerinden Zahar Tkaçuk, “Muharebe meydana geldiğinden burada barış arayan 3 halk yerleşti. Günümüzde bu halklar ortak düşmanları olduğundan dolayı barış içindeler. Ortak düşmanın olması bizi birbirimize yakınlaştırıyor. Birbirimiz hakkında daha fazla bilgi edinmemiz gerektiğini düşünüyorum. O zaman aramızda güven ortamı oluşacak ve birbirimizi daha iyi anlayacağız” dedi.

Etkinliğin resmi kısmından sonra Refat Çubarov, III. İslâm Giray’ın karargahının bulunduğu yeri ziyaret etti. 1651 yılında III. İslâm Giray, en iyi geleneksel askeri taktiklere uygun olarak 30 bin kişilik ordusunu Beresteçko tepesine yerleştirmişti. Kozak Avcı Kardeşlikleri Birliği, bu yıl III. İslâm Giray’ın karargahının bulunduğu yere özel bir anıt dikti.
 
Ukrayna Kozak Avcı Kardeşlikleri Birliği Başkanı Viktor Fedosyuk, “Bu yerleştirdiğimiz ikinci anıt. Birinci anıt, Kozak önderi Bogdan Hmelnitskiy’e atandı. Bu anıtla ise III. İslâm Giray’ın karargah yerini ebedileştirmeye karar verdik, çünkü burası tarihi bir yer. III. İslâm Giray, buradan savaşı izledi, ordusunu gönderdi. Kırım Tatarları için bu yerin aziz bir yer olduğunu düşünüyorum” şekilde konuştu.

Anıtın tarihi açıdan önemli olduğunu belirten Refat Çubarov, “Yerlilerin 365 yıl önce meydana gelen olaylara gösterdikleri saygıya şaşırdım. Gerçekten günümüzde, burada kim kazandı, kim yenildi diye bir yarışma söz konusu değil” diye kaydetti.
 
Ukrayna ve Kırım Tatar halklarının yakın işbirliklerine ve ortak hareket etmelerine rağmen amaçların farklılığı nedeniyle, bilindiği gibi bu savaş sonrasındaki süreçte önce Zaporijya Kozakları devletlerini (sich) kaybetti. Bu olaylar zinciri neticesinde Kırım Hanlığı da işgal edildi. Bununla birlikte Refat Çubarov böyle tarihi vakaların gelecek için iyi bir ders olabileceği kanaatinde olduğunu dile getirdi.
 
Çubarov, “Tarihten ders almalıyız veya tarih derslerini değerlendirmeliyiz. Tarihin, kimseye hiçbir şeyi öğretmediği söyleniyor. Ama genelde sinik adamlar bu şekilde konuşur. Normal insanlar tarihten ders çıkarmalı. Beresteçko Muharebesi’nden çıkarılacak tek ders, coğrafi ve tarihi açıdan birlikte yaşayan komşuların çabalarını birleştirmeleri için daha fazla sebeplerinin olmasıdır. Bunu başaramadıkları takdirde uzak komşu (Rusya) kendi amaçlarını gerçekleştirecek. 1651 yılında Polonyalılar ve birleşmiş Ukrainler ile Kırım Tatarları arasında çatışma çıktığı zaman Moskova kendi sınırlarını güçlendirdi. Esas ders, yakın komşularla rekabet edilmemesi gerektiği, birbirlerini güçlendirmek için çabaların birleştirilmesi gerektiğidir” ifadelerini kullandı.

Ayrıca Refat Çubarov, kahramanlarını unutmayan, müttefik veya düşman olarak bu bölgeye gelen diğer halkların hatırasını hor görmedikleri için etkinlik organizatörlerine ve yerel sakinlere teşekkür etti.