Ukrayna’da Vışıvanka Günü coşkusu: Sovyetlerin yasakladığı o gömlek nasıl küresel bir direniş sembolü oldu?

Ukrayna’da halk, millî kimliğin, köklü kültürün ve Rus işgaline karşı direnişin sembolü haline gelen geleneksel nakışlı gömleklerini giyerek Vışıvanka Günü’nü kutluyor.

Sovyetler Birliği döneminde Ukrainlerin işlemeli geleneksel kıyafetleri Vışıvanka’nın giyilmesi yasaktı. Rejimi, Vışıvanka’yı unutturmak, Ukrayna kimliğini silmek amacıyla bu yasağı uygulamıştı. Ancak bağımsızlığın kazanılmasının ardından Ukrayna kültürünün önemli hazinelerinden olan Vışıvanka, bir direniş sembolü olarak gün yüzüne çıktı.

BİR ÖĞRENCİ BAŞLATTI, TÜM DÜNYAYA YAYILDI

Vışıvanka Günü’nün kökleri, 2006 yılında Çernivtsi Yuriy Fedkoviç Ulusal Üniversitesi Tarih, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Fakültesi öğrencisi olan Lesya Voronyuk’un başlattığı yerel bir girişime dayanıyor. Voronyuk, sınıf arkadaşlarına ve öğrencilerine bir gün seçip hep birlikte Ukrayna geleneksel halk kıyafeti olan Vışıvanka gömleklerini giymeyi önerdi. Başlangıçta, az sayıda öğrenci ve birkaç öğretim üyesi işlemeli gömlekler giydi. Ancak sonraki yıllarda bu girişim tüm Ukrayna geneline yayıldı. Daha sonra bu fikir dünya çapındaki Ukrayna diasporasının yanı sıra Ukrayna yetkililerinin de ilgisini çekti. Kutlama günü için, Vışıvankanın "Eski bir eser değil, Ukraynalıların yaşam ve kültürünün bir parçası" olduğunu vurgulamak adına hafta sonu günleri değil, hafta içi bir gün özellikle tercih edildi.

ZELENSKIY: KENDİ NAKIŞIMIZI MÜCADELEMİZLE DOKUYORUZ

Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodımır Zelenskıy de bugüne özel yayımladığı mesajında, Vışıvanka’nın modern Ukrayna tarihindeki direniş sembolizmine dikkat çekti. Sosyal medya üzerinden yaptığı paylaşımda Zelenskıy şu ifadeleri kullandı:

Yüzyıllar boyunca Vışıvanka’nın desenleri bizi büyüledi; ama şimdi sıra bizde. Artık kendi nakışımızı; kendi hayatımızla, mücadelemizle ve attığımız her yeni adımla kendimiz yaratıyoruz. Ukraynalılar her gün kendi elleriyle dokuyor bu deseni... Vatanı savunurken, yıkılanı yeniden inşa ederken, yaraları sararken, çocukları eğitirken ve kendileri öğrenirken... Belleğimizi koruyor, geleceğimizi inşa ediyoruz. Vışıvanka Günün kutlu olsun Ukrayna! Bağımsızca nakşettiğimiz kaderimizle...