Çekya’da açılan Ukrayna Kitaplığı’nda ilk kez Kırım Tatarca eserler yer aldı

Çekya’nın Brno şehrindeki ana kütüphanede “Ukrayna Kitaplığı” bölümü açıldı. Açılış etkinliğinde video mesajıyla katılan Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodımır Zelenskıy’ın eşi Olena Zelenska, projenin amacının bilgi, anlayış ve iş birliğini artırmak olduğunu vurguladı.

Zelenska, “Bu raf sadece kitaplardan ibaret değil. Rus saldırganlığı nedeniyle Brno’da yeni bir yuva bulan Ukraynalı çocuklar ve aileler burada kendi dillerinde kitapları okuyabilecekler. Aynı zamanda Çek okuyucular da Ukrayna edebiyatı, tarihi ve kültürüyle tanışma fırsatı bulacak. Bu raftaki her kitap, halklarımız arasında direniş, umut ve dostluk üzerine kurulu bir köprüdür.” dedi.

Ukrayna’nın Prag Büyükelçisi Vasıl Zvarıç ise Brno’daki kitaplığın özel bir anlam taşıdığını belirterek, ilk kez Ukrayna kitaplarının arasında Kırım Tatarca eserlerin de yer aldığını aktardı. Zvarıç, “Bu güçlü bir semboldür. Böylece dünyaya Ukrayna’nın bir bütün olduğunu, Kırım’ın Ukrayna’nın bir parçası olduğunu vurguluyoruz. Kırım Tatar edebiyatı, Ukrayna devletinin kültürel mirasının ayrılmaz bir parçasıdır.” ifadelerini kullandı.

Ukrayna’nın First Lady’si Olena Zelenska’nın öncülüğünde, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı, Kültür ve Enformasyon Politikası Bakanlığı, Ukrayna Kitap Enstitüsü ve büyükelçiliklerin desteğiyle başlatılan “Ukrayna Kitaplığı” projesi, Rusya’nın geniş çaplı işgalinden önce hayata geçirildi. O günden bu yana proje kapsamında dünyanın birçok ülkesinde Ukrayna kitap köşeleri açıldı.