Kırım Tatar yazar Serra Menekay’ın “Köklerden Dallara” romanı Ankara'da tanıtıldı

Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Kırım Tatar yazar Serra Menekay’ın Kırım’dan Balkanlar’a ve Kıbrıs’a uzanan göç ile Kıbrıs’ın yakın geçmişini konu alan “Köklerden Dallara” adlı tarihî romanının tanıtım toplantısına ev sahipliği yaptı. Konferans, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin (KKTC) 5. Cumhurbaşkanı Ersin Tatar’ın teşrifleriyle 4 Ekim 2026 tarihinde Dr. Ahmet İhsan Kırımlı Sosyal Tesisindeki Bekir Sıtkı Çobanzade Kütüphanesinde gerçekleştirildi.

Program, Kırım Derneği Genel Merkezi Kırım Tatar Halk Oyunları ve Müzik Topluluğu Cıyın Ansambli'nin geleneksel dansları "Ağır ava ve Qaytarma" ile başladı.

Programın açış konuşmasını yapan Kırım Derneği Genel Başkanı Mükremin Şahin, böylesi bir programa ev sahipliği yaptıklarından ötürü duyduğu memnuniyeti dile getirdi ayrıca Ersin Tatar'ın aralarında olmasından onur duyduğunu belirtti. Kırım Hanlığı’nın 1783 yılında yıkılmasının ardından Kırım’dan, Romanya ve Moldova’dan İdil (Volga) Nehri’ne kadar uzanan Kıpçak coğrafyasından Osmanlı topraklarına göçlerin başladığını vurgulayan Şahin, bu göçlerin Kırım Harbi’nden sonra kitlesel hâle geldiğini ifade etti.

Şahin, “Bu göçler münferit olarak Kırım’da devletimizin yıkılmasından hemen sonra başlamış, Kırım Harbi’nden sonra da kitlesel göçlere dönüşmüştür. 1920-23’lere kadar devam eden bu göçlerdeki sayı, kendileri de Kırım Tatarı olan Prof. Dr. Halil İnalcık, Prof. Dr. Kemal Karpat gibi merhum hocalarımızın tespitlerine göre 2 milyon civarındadır. Bu nüfusun tamamı Osmanlı coğrafyasına dağılmıştır.” dedi.

Ayrıca, Ersin Tatar’ın aile tarihinin de bu sürece dâhil olduğunu aktaran Şahin, “Sayın Cumhurbaşkanım, sizlerin aile tarihinin de bu sürece dâhil olması bizlerin size bakışını daha anlamlı hâle getirmektedir.” ifadesini kullandı.

Başkan Şahin, bugün vatanları Kırım’da yaşayan Kırım Tatarlarının sayısının net bir sayım olmamasına rağmen tahminlere göre 400 bin civarında olduğunu belirterek, Kırım dışında ise bu nüfusun en az 20 katı insanın yaklaşık 20 ülkeye dağılmış şekilde yaşadığını söyledi.

Kırım Tatarlarının en kalabalık yaşadığı ülkenin Türkiye olduğunu kaydeden Şahin, “Biz de burada Genel Merkez olarak 23 şube ve 12 temsilcilikle çalışmalarımızı sürdürmekteyiz. Buradaki teşkilât sayımız, bize bağlı olmayan bağımsız derneklerle birlikte 45 civarındadır ve bizler Kırım Tatar Teşkilâtları Platformu adı altında ortak hareket kabiliyetine sahibiz.” şeklinde konuştu.

Bunun yanı sıra, Kırım Tatarlarının yakın tarihinde İsmail Bey Gaspıralı, Bekir Sıtkı Çobanzade ve Mustafa Cemiloğlu gibi isimleri yetiştirdiğini belirten Şahin, halkın ilim, sanat, kültür ve iş dünyasında da çok yönlü pek çok insanı Türk Dünyasının hizmetine sunduğunu şu ifadelerle söyledi:

Dünyadaki Kırım Tatar diasporası aynı zamanda Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin de doğal diasporasıdır.

Bugün yalnızca bölge siyasetinin değil, dünya siyasetinin de Karadeniz’de Kırım’a, Akdeniz’de ise Kıbrıs’a kilitlendiğini vurgulayan Şahin, “Önümüzdeki süreçte bu iki adanın önemi daha da artacaktır. Biz Kırım Tatarları Kıbrıs’ımıza ve orada yaşayan kardeşlerimize sizin şahsınızda en güçlü muhabbetimizi, sevgimizi, saygımızı ve desteğimizi iletiyoruz.” ifadelerini kullandı.

Kırım Derneği Genel Merkezi’nde bir gün önce Batı Trakya Türklüğünün ve bütün Türk dünyasının en yiğit evlatlarından biri olan Dr. Sadık Ahmet’i andıklarını hatırlatan Şahin, eşi Işık Sadık Ahmet’i konuk ettiklerini belirterek, “Onun aziz hatırası önünde de bir kez daha saygıyla eğiliyoruz.” dedi.

Bununla birlikte Başkan Şahin, Ersin Tatar’a Kırım Tatar kalpağı ile Genel Merkezin 70 yıllık tarihini anlatan “70 Yaşında Bir Çınar” adlı kitabı da hediye etti.

TATAR: KIRIM TATARLARI DEĞERLERİNİ KORUYARAK BUGÜNLERE GELDİ

KKTC 5. Cumhurbaşkanı Ersin Tatar da Kırım Tatarlarının Osmanlı coğrafyasından Kıbrıs’a, Özbekistan’dan Amerika’ya kadar dünyanın farklı bölgelerine dağıldığını belirterek, yaşadıkları cefalara rağmen değerlerini koruduklarını vurguladı.

Tatar, Kırım Tatarlarının “hiçbir zaman yılmadan, hiçbir zaman pes etmeden o değerlerini koruyarak” bugünlere geldiğini aktararak, “Esaslı böyle bugün Türkiye Cumhuriyeti’nin de çok önemli değerlerinin içerisine bağlı olan bir millet, bir cefa ve dolayısıyla bunu gururla birlikte yaşıyoruz.” dedi.

Bu yollarda hayatlarını kaybedenlere, Gaspıralı’ya ve benzeri kahramanlara minnet, saygı ve şükranlarını sunan Tatar, “Onlara bir kez daha teşekkür ediyorum. Ve tabii ki Türkiye’nin büyük önderi Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e rahmet ve minnet diliyorum.” ifadelerini kullandı.

MENEKAY: ROMANIN ÇİMENTOSUNU ERSİN TATAR’IN AİLE HİKÂYESİ OLUŞTURDU

Kırım Tatarı yazar Serra Menekay da Kıbrıs’la ilgili bir roman yazmak istediğini belirterek, “Ben bunu hep yazmak istiyordum. Hani böyle bana çok güçlü bir çimento lazımdı. İşte romanın çimentosu Sayın Cumhurbaşkanımın ailesinin hikâyesi oldu.” dedi.

Menekay, kitabı sekiz ayda yazdığı için övüldüğünü ancak bunun övülecek bir tarafı olmadığını ifade ederek, “O kadar kolaydı ki, ilk defa bu kadar kolay yazdım.” şeklinde konuştu.

Romanı evde bir sohbet yazar gibi kaleme aldığını açıklayan Menekay, Ersin Tatar’ın dedesi Cemal Müftüzade’nin Dr. Fazıl Küçük’ün müsteşarı olduğunu, Tatar’ın babası Hüsrev Tatar’ın ise Rauf Denktaş’ın yıllarca yanında bulunduğunu ifade etti.

Menekay, “Dolayısıyla ben ikisini konuşturuyorum, Kıbrıs’ın yakın tarihi yazılmış oluyor. O kadar kolaydı işte.” dedi.

Romanın ortaya çıkmasını sağlayan Ersin Tatar’a teşekkür eden Menekay, “İlle de beni bir Kırımlı yazsın diyen, beni buldurtan Sayın Cumhurbaşkanımın bu romanı mümkün kıldığı için ve bana, ‘Ben biyografi yazmıyorum efendim, ben gazeteci değilim, biyografi istiyorsanız başkası yazması lazım ama ne olur ben bunu roman yazayım’ dediğimde, ‘Köklerimi vurgula benim, benim Kırımlı olduğumu vurgula’ dediği için ve bütün bu sekiz aylık süreçte, benim abim olduğum için, beni ailesinin bir ferdi gibi kucaklayıp bütün olanakları açıp benim herkesin hikâyesini diline kadar öğrenmemi sağladığı için sayın Cumhurbaşkanım Ersin Tatar Bey’e şükranlarımla bu kitabın özel baskısını armağan etmek istiyorum.” ifadelerine yer verdi.

Ayrıca Menekay, kitabın ilk baskısını kendisine destek olan ve bu hikâyenin ortaya çıkması için zorluklara aldırmadan başvuran kişilere minnetlerini ifade ederek hediye etti. Program, yazarın kitap imzalamasıyla sona erdi.